Ayetbul.net
⌂
Ana Sayfa
☾
Günlük Ayet
☾
Cüzler
⌂
Ana Sayfa
☾
Günlük Ayet
☾
Cüzler
⌂
Ana Sayfa
›
51. Zariyat Suresi
51
SURE
Zariyat Suresi
Эльмир Кулиев
•
←
Önceki
Sure
Sonraki
Sure
→
📖
İÇERİK
Sure Seç
Sure seç
Fatiha Suresi
Bakara Suresi
Ali İmran Suresi
Nisa Suresi
Maide Suresi
Enam Suresi
Araf Suresi
Enfal Suresi
Tevbe Suresi
Yunus Suresi
Hud Suresi
Yusuf Suresi
Rad Suresi
İbrahim Suresi
Hicr Suresi
Nahl Suresi
İsra Suresi
Kehf Suresi
Meryem Suresi
Taha Suresi
Enbiya Suresi
Hac Suresi
Müminun Suresi
Nur Suresi
Furkan Suresi
Şuara Suresi
Neml Suresi
Kasas Suresi
Ankebut Suresi
Rum Suresi
Lokman Suresi
Secde Suresi
Ahzab Suresi
Sebe Suresi
Fatır Suresi
Yasin Suresi
Saffat Suresi
Sad Suresi
Zümer Suresi
Mümin Suresi
Fussilet Suresi
Şura Suresi
Zuhruf Suresi
Duhan Suresi
Casiye Suresi
Ahkaf Suresi
Muhammed Suresi
Fetih Suresi
Hucurat Suresi
Kaf Suresi
Zariyat Suresi
Tur Suresi
Necm Suresi
Kamer Suresi
Rahman Suresi
Vakıa Suresi
Hadid Suresi
Mücadele Suresi
Haşr Suresi
Mümtehine Suresi
Saff Suresi
Cuma Suresi
Münafikun Suresi
Tegabun Suresi
Talak Suresi
Tahrim Suresi
Mülk Suresi
Kalem Suresi
Hakka Suresi
Mearic Suresi
Nuh Suresi
Cin Suresi
Müzzemmil Suresi
Müddessir Suresi
Kıyamet Suresi
İnsan Suresi
Mürselat Suresi
Nebe Suresi
Naziat Suresi
Abese Suresi
Tekvir Suresi
İnfitar Suresi
Mutaffifin Suresi
İnşikak Suresi
Büruc Suresi
Tarık Suresi
Ala Suresi
Gaşiye Suresi
Fecr Suresi
Beled Suresi
Şems Suresi
Leyl Suresi
Duha Suresi
İnşirah Suresi
Tin Suresi
Alak Suresi
Kadir Suresi
Beyyine Suresi
Zilzal Suresi
Adiyat Suresi
Karia Suresi
Tekasür Suresi
Asr Suresi
Hümeze Suresi
Fil Suresi
Kureyş Suresi
Maun Suresi
Kevser Suresi
Kafirun Suresi
Nasr Suresi
Tebbet Suresi
İhlas Suresi
Felak Suresi
Nas Suresi
⌄
📝
ÇEVİRİ
Meal Seç
Meal seç
Ali Bulaç
Ahmed Hulusi
Bayraktar Bayraklı
Diyanet İşleri
Edip Yüksel (Eski Baskı)
Elmalılı Hamdi Yazır
Elmalılı (sadeleştirilmiş)
Gültekin Onan
Hasan Basri Çantay
İbni Kesir
Muhammed Esed
Şaban Piriş
Suat Yıldırım
Süleyman Ateş
Yaşar Nuri Öztürk
Mustafa İslamoğlu
Erhan Aktaş
Erhan Aktaş (Eski Baskı)
Ali Rıza Safa
Süleymaniye Vakfı
Edip Yüksel
Mehmet Okuyan
Əlixan Musayev
Bünyadov-Məmmədəliyev
Ələddin Sultanov
Rashad Khalifa
The Monotheist Group
Edip-Layth
Mustafa Khattab
Al-Hilali & Khan
Abdullah Yusuf Ali
Marmaduke Pickthall
Abul A'la Maududi
Taqi Usmani
Abdul Haleem
Mohamed Ahmed - Samira
Muhammad Asad
Abdel Khalek Himmat
Progressive Muslims
Shabbir Ahmed
Syed Vickar Ahamed
Sahih International
Ali Quli Qarai
Bijan Moeinian
George Sale
Mahmoud Ghali
Amatul Rahman Omar
E. Henry Palmer
Hamid S. Aziz
Arthur John Arberry
Aisha Bewley
Sam Gerrans
Эльмир Кулиев
⌄
▶
00:00
/
00:00
1
Клянусь рассеивающими прах!
2
Клянусь несущими бремя!
3
Клянусь плывущими легко!
4
Клянусь распределяющими дела!
5
Обещанное вам есть истина,
6
и суд непременно наступит.
7
Клянусь небом, обладающим прекрасным обликом (или небом, обладающим мощью; или небом со звездами)!
8
Ваши (неверующих) слова противоречивы.
9
Отвращен от него (Мухаммада или Корана) тот, кто был отвращен.
10
Да будут убиты лжецы,
11
которые окутаны невежеством и беспечны!
12
Они спрашивают, когда же настанет День воздаяния?
13
В тот день они будут гореть в Огне.
14
Вкусите ваше наказание, которое вы торопили.
15
Воистину, богобоязненные пребудут в Райских садах и среди источников,
16
получая то, что даровал им их Господь. До этого они были творящими добро.
17
Они спали лишь малую часть ночи,
18
а перед рассветом они молили о прощении.
19
Они выделяли известную долю своего имущества для просящих и обездоленных.
20
На земле есть знамения для людей убежденных,
21
а также в вас самих. Неужели вы не видите?
22
На небе находится ваш удел и то, что вам обещано.
23
Клянусь Господом неба и земли, что это является истиной, подобно тому, что вы обладаете даром речи.
24
Дошел ли до тебя рассказ о почтенных гостях Ибрахима (Авраама)?
25
Вот они вошли к нему и сказали: "Мир тебе!" Он сказал: "И вам мир, люди незнакомые!"
26
Второпях и украдкой он направился к своей семье и принес жирного теленка.
27
Он придвинул его к ним и сказал: "Не отведаете ли?"
28
Он испугался их в душе, и тогда они сказали: "Не бойся". Они обрадовали его вестью о знающем мальчике.
29
Его жена стала кричать и бить себя по лицу. Она сказала: "Старая бесплодная женщина!"
30
Они сказали: "Так сказал твой Господь. Он — Мудрый, Знающий".
31
Он сказал: "Какова же ваша миссия, о посланцы?"
32
Они сказали: "Мы посланы к грешным людям,
33
чтобы наслать на них каменья из глины,
34
помеченные у твоего Господа для тех, кто излишествует".
35
Мы вывели оттуда всех уверовавших,
36
но нашли там только один дом с мусульманами.
37
Мы оставили там знамение для тех, которые боятся мучительных страданий.
38
Знамение было и в рассказе о Мусе (Моисее). Вот Мы отправили его к Фараону с явным доводом.
39
Он отвернулся в сторону (или вместе со своим окружением) и сказал: "Колдун или одержимый!"
40
Мы схватили его вместе с войском и бросили их в море, и он был достоин порицания.
41
Знамение было и в рассказе об адитах. Вот Мы наслали на них недобрый ветер.
42
Он обращал в подобие праха все, на что налетал.
43
Знамение было и в рассказе о самудянах. Им было сказано: "Пользуйтесь благами до определенного времени".
44
Они ослушались веления своего Господа, и их постигли мучения, и они наблюдали за этим.
45
Они не смогли даже подняться, и никто не помог им.
46
Мы уничтожили народ Нуха (Ноя) еще раньше, ибо они были людьми нечестивыми.
47
Мы воздвигли небо благодаря могуществу, и Мы его расширяем (или даруем пропитание; или обладаем мощью).
48
Мы разостлали землю, и как же прекрасно Мы расстилаем!
49
Мы сотворили все сущее парами, — быть может, вы помяните назидание.
50
Скажи: "Бегите же к Аллаху. Воистину, я являюсь для вас предостерегающим и разъясняющим увещевателем от Него.
51
Не поклоняйтесь наряду с Аллахом другому божеству. Воистину, я являюсь для вас предостерегающим и разъясняющим увещевателем от Него".
52
Таким же образом, какой бы посланник ни приходил к их предшественникам, они обязательно говорили: "Он — колдун или одержимый!"
53
Неужели они заповедали это друг другу? О нет! Они являются людьми, преступающими границы дозволенного.
54
Отвратись же от них, и тебя не будут порицать.
55
И напоминай, ибо напоминание приносит пользу верующим.
56
Я сотворил джиннов и людей только для того, чтобы они поклонялись Мне.
57
Я не хочу от них никакого удела и не хочу, чтобы они кормили Меня.
58
Воистину, Аллах — Наделяющий уделом, Обладающий силой, Крепкий.
59
Воистину, тем, которые поступали несправедливо, уготована доля наказания, подобная доле их товарищей. Пусть же они не торопят Меня.
60
Горе неверующим от того дня их, который им обещан!