Ayetbul.net
⌂
Ana Sayfa
☾
Günlük Ayet
☾
Cüzler
⌂
Ana Sayfa
☾
Günlük Ayet
☾
Cüzler
⌂
Ana Sayfa
›
76. İnsan Suresi
76
SURE
İnsan Suresi
Ali Quli Qarai
•
←
Önceki
Sure
Sonraki
Sure
→
📖
İÇERİK
Sure Seç
Sure seç
Fatiha Suresi
Bakara Suresi
Ali İmran Suresi
Nisa Suresi
Maide Suresi
Enam Suresi
Araf Suresi
Enfal Suresi
Tevbe Suresi
Yunus Suresi
Hud Suresi
Yusuf Suresi
Rad Suresi
İbrahim Suresi
Hicr Suresi
Nahl Suresi
İsra Suresi
Kehf Suresi
Meryem Suresi
Taha Suresi
Enbiya Suresi
Hac Suresi
Müminun Suresi
Nur Suresi
Furkan Suresi
Şuara Suresi
Neml Suresi
Kasas Suresi
Ankebut Suresi
Rum Suresi
Lokman Suresi
Secde Suresi
Ahzab Suresi
Sebe Suresi
Fatır Suresi
Yasin Suresi
Saffat Suresi
Sad Suresi
Zümer Suresi
Mümin Suresi
Fussilet Suresi
Şura Suresi
Zuhruf Suresi
Duhan Suresi
Casiye Suresi
Ahkaf Suresi
Muhammed Suresi
Fetih Suresi
Hucurat Suresi
Kaf Suresi
Zariyat Suresi
Tur Suresi
Necm Suresi
Kamer Suresi
Rahman Suresi
Vakıa Suresi
Hadid Suresi
Mücadele Suresi
Haşr Suresi
Mümtehine Suresi
Saff Suresi
Cuma Suresi
Münafikun Suresi
Tegabun Suresi
Talak Suresi
Tahrim Suresi
Mülk Suresi
Kalem Suresi
Hakka Suresi
Mearic Suresi
Nuh Suresi
Cin Suresi
Müzzemmil Suresi
Müddessir Suresi
Kıyamet Suresi
İnsan Suresi
Mürselat Suresi
Nebe Suresi
Naziat Suresi
Abese Suresi
Tekvir Suresi
İnfitar Suresi
Mutaffifin Suresi
İnşikak Suresi
Büruc Suresi
Tarık Suresi
Ala Suresi
Gaşiye Suresi
Fecr Suresi
Beled Suresi
Şems Suresi
Leyl Suresi
Duha Suresi
İnşirah Suresi
Tin Suresi
Alak Suresi
Kadir Suresi
Beyyine Suresi
Zilzal Suresi
Adiyat Suresi
Karia Suresi
Tekasür Suresi
Asr Suresi
Hümeze Suresi
Fil Suresi
Kureyş Suresi
Maun Suresi
Kevser Suresi
Kafirun Suresi
Nasr Suresi
Tebbet Suresi
İhlas Suresi
Felak Suresi
Nas Suresi
⌄
📝
ÇEVİRİ
Meal Seç
Meal seç
Ali Bulaç
Ahmed Hulusi
Bayraktar Bayraklı
Diyanet İşleri
Edip Yüksel (Eski Baskı)
Elmalılı Hamdi Yazır
Elmalılı (sadeleştirilmiş)
Gültekin Onan
Hasan Basri Çantay
İbni Kesir
Muhammed Esed
Şaban Piriş
Suat Yıldırım
Süleyman Ateş
Yaşar Nuri Öztürk
Mustafa İslamoğlu
Erhan Aktaş
Erhan Aktaş (Eski Baskı)
Ali Rıza Safa
Süleymaniye Vakfı
Edip Yüksel
Mehmet Okuyan
Əlixan Musayev
Bünyadov-Məmmədəliyev
Ələddin Sultanov
Rashad Khalifa
The Monotheist Group
Edip-Layth
Mustafa Khattab
Al-Hilali & Khan
Abdullah Yusuf Ali
Marmaduke Pickthall
Abul A'la Maududi
Taqi Usmani
Abdul Haleem
Mohamed Ahmed - Samira
Muhammad Asad
Abdel Khalek Himmat
Progressive Muslims
Shabbir Ahmed
Syed Vickar Ahamed
Sahih International
Ali Quli Qarai
Bijan Moeinian
George Sale
Mahmoud Ghali
Amatul Rahman Omar
E. Henry Palmer
Hamid S. Aziz
Arthur John Arberry
Aisha Bewley
Sam Gerrans
Эльмир Кулиев
⌄
▶
00:00
/
00:00
1
Has there been for man a period of time when he was not anything worthy of mention?
2
Indeed We created man from the drop of a mixed fluid so that We may test him. So We made him endowed with hearing and sight.
3
Indeed We have guided him to the way, be he grateful or ungrateful.
4
Indeed We have prepared for the faithless chains, iron collars, and a blaze.
5
Indeed the pious will drink from a cup seasoned with Kāfūr,
6
a spring where the servants of Allah drink, which they make to gush forth as they please.
7
They fulfill their vows and fear a day whose ill will be widespread.
8
They give food, for the love of Him, to the needy, the orphan and the prisoner,
9
[saying, ] ‘We feed you only for the sake of Allah. We do not want any reward from you nor any thanks.
10
Indeed we fear from our Lord a day, frowning and fateful. ’
11
So Allah saved them from the ills of that day, and granted them freshness and joy.
12
And He rewarded them for their patience with a garden and [garments of] silk,
13
reclining therein on couches. They will find in it neither any [scorching] sun, nor any [biting] cold.
14
Its shades will be close over them and its clusters [of fruits] will be hanging low.
15
They will be served around with vessels of silver and goblets of crystal
16
—crystal of silver— [from] which they dispense in a precise measure.
17
They will be served therein with a cup of a drink seasoned with Zanjabīl,
18
a spring in it, named Salsabīl.
19
They will be waited upon by immortal youths, whom, when you see them, you will suppose them to be scattered pearls.
20
As you look, you will see there bliss and a great kingdom.
21
Upon them will be cloaks of green silk and brocade and they will be adorned with bracelets of silver. Their Lord will give them to drink a pure drink.
22
[They will be told]: ‘This is indeed your reward, and your endeavour has been well-appreciated. ’
23
Indeed We have sent down to you the Qur’ān in a gradual descent.
24
So submit patiently to the judgement of your Lord, and do not obey any sinner or ingrate among them,
25
and celebrate the Name of your Lord morning and evening,
26
and worship Him for a watch of the night and glorify Him the night long.
27
Indeed they love this transitory life, and disregard a weighty day ahead of them.
28
We created them and made their joints firm, and whenever We like We will replace them with others like them.
29
This is indeed a reminder. So let anyone who wishes take the way toward his Lord.
30
But you do not wish unless it is wished by Allah. Indeed Allah is all-knowing, all-wise.
31
He admits whomever He wishes into His mercy, and as for the wrongdoers, He has prepared for them a painful punishment.